A locking device for a telescopic handle of a luggage item with wheels has
a cap covering a bracket of a sliding strip. A block is received in the
cap and has sloping edges abutting on sloping surfaces of the bracket. A
finger is formed on the block and extends out an opening of an inner tuber
and an aperture of an outer tube. The sliding strip is connected with a
first end of a linkage and a lever is connected with a second end of the
linkage. By pressing a button to turn the lever, the sliding strip is
pulled upwards and the block will move inwards along the sloping surface
of the bracket to retract the finger from the aperture of the outer tube
for the adjustment of the inner tube.
Un dispositivo di bloccaggio per una maniglia telescopica di un articolo del bagaglio con le rotelle ha una protezione coprire una staffa di una striscia scorrevole. Un blocco è ricevuto nella protezione ed ha bordi inclinati intestare sulle superfici inclinate della staffa. Una barretta è formata sul blocco e si estende verso l'esterno un'apertura di un tubero interno e di un'apertura di un tubo esterno. La striscia scorrevole è collegata con una prima estremità di un collegamento e una leva è collegata con una seconda estremità del collegamento. Premendo un tasto per girare la leva, la striscia scorrevole è tirata verso l'alto ed il blocco si muoverà verso l'interno lungo la superficie inclinata della staffa per ritrarrre la barretta dall'apertura del tubo esterno per la registrazione del tubo interno.