Systems and methods for automatically determining if the recipient of electronic mail that is unknown at the receiving server has left a "forwarding address" with a forwarding address server, thereby allowing either the receiving server, the sending server, or the sending user (computer system), or any other party to the communication, to automatically send the electronic mail content to the correct new address. In addition to this automatic "forwarding", the sending user is notified as to the new electronic mail address so as to allow the sending user to update manually, or automatically, the user's individual database of electronic mail addresses.

Sistemi e metodi per automaticamente la determinazione se il destinatario di posta elettronica che è sconosciuta all'assistente di ricezione ha lasciato "un indirizzo di spedizione" con un assistente di indirizzo di spedizione, quindi permettente l'assistente di ricezione, l'assistente di trasmissione, o l'utente di trasmissione (sistema di elaborazione), o qualunque altro partito alla comunicazione, per trasmettere automaticamente il soddisfare della posta elettronica al nuovo indirizzo corretto. Oltre che questa "spedizione" automatica, l'utente di trasmissione è comunicato quanto al nuovo indirizzo della posta elettronica in modo da permettere manualmente, o automaticamente l'utente di trasmissione all'aggiornamento, la base di dati specifica dell'utente degli indirizzi della posta elettronica.