The invention relates to sail battens comprising tubular batten rods (1)
which meet each other in a loose manner and in which tubular inner rods
(2) of the same length are arranged to span tubular inner rod joining
areas and meet each other in a loose manner. The mutual transverse play
(5) of said inner rods determines the arch. To this end an internal
support line holds together the arched section and the longer fixed rear
rod.
Die Erfindung bezieht auf den Segel Battens, die röhrenförmige Battenstangen (1) enthalten, die in einer losen Weise sich treffen und in, welchen röhrenförmigen inneren Stangen (2) der gleichen Länge geordnet werden, um röhrenförmige innere Stange verbindene Bereiche zu überspannen und in einer losen Weise sich zu treffen. Das gegenseitige Querspiel (5) der besagten inneren Stangen stellt den Bogen fest. Zu diesem Zweck hält eine interne Deckungslinie den gewölbten Abschnitt und die längere örtlich festgelegte hintere Stange zusammen.