A smoke sensor and a carbon monoxide sensor are integrated into a common detector housing. The smoke sensor is coupled to a smoke detector control integrated circuit which generates a binary output signal indicative of the presence of smoke. This signal is coupled to a programmed microprocessor in the detector housing. The carbon monoxide sensor is also coupled to the microprocessor. Outputs from the two sensors are processed substantially independently. In the presence of smoke, the smoke alarm is generated by the microprocessor. In the presence of sufficient levels of carbon monoxide, in the absence of smoke, a carbon monoxide alarm will be generated.

Um sensor do fumo e um sensor do monóxido de carbono são integrados em uma carcaça comum do detetor. O sensor do fumo é acoplado a um circuito integrado do controle do detetor de fumo que gere um sinal de saída binário indicativo da presença do fumo. Este sinal é acoplado a um microprocessador programado na carcaça do detetor. O sensor do monóxido de carbono é acoplado também ao microprocessador. As saídas dos dois sensores são processadas substancialmente independentemente. Na presença do fumo, o alarme do fumo é gerado pelo microprocessador. Na presença de níveis suficientes do monóxido de carbono, na ausência do fumo, um alarme do monóxido de carbono será gerado.