A speaker has a very small size and is arranged to emit sound waves in a
non-directional manner. The speaker includes a case and a speaker unit
attached to a plate provided at an opening of the case. The speaker is
arranged so that the speaker unit is mounted or attached to a floor or
support surface such that a space formed by the case, the plate and the
speaker unit is airtight and so that the back-and-forth motion of a
vibrator of the speaker unit generates expansion and contraction of the
case.
Un haut-parleur a une taille très petite et est chargé d'émettre les vagues saines d'une façon non directionelle. Le haut-parleur inclut un cas et une unité de haut-parleur fixés à un plat fourni à une ouverture du cas. Le haut-parleur est arrangé de sorte que l'unité de haut-parleur soit montée ou attachée à un plancher ou à une surface de soutien tels qu'un espace a formé par le cas, le plat et l'unité de haut-parleur est hermétique et de sorte qu'en arrière-et-en avant le mouvement d'un vibrateur de l'unité de haut-parleur produise de l'expansion et de la contraction du cas.