Commercial advertisers, such as consumer product companies and the
advertising agents that represent them, directly access a network of
thousands of large, high resolution electronic displays located in high
traffic areas and directly send their own advertisements electronically to
the network to be displayed at locations and times selected by the
advertisers.
Les annonceurs commerciaux, tels que les entreprises de produits de consommation et les agents de publicité qui les représentent, accèdent directement à un réseau des milliers de grandes, de haute résolution visualisations électroniques situées dans des chaussées élevées et envoient directement leurs propres annonces électroniquement au réseau à montrer aux endroits et aux heures choisis par les annonceurs.