In character representation whereby an actual or imaginary character is
represented electronically, naked body image data showing the state of the
character when not carrying or wearing any equipment at all is previously
prepared, and furthermore, item image data showing the state of an item of
equipment when it is applied to the naked body image data is previously
prepared for each type of equipment item. When an item of equipment to be
worn or carried by the character is selected, the naked body image data is
composed with item image data corresponding to the item of equipment
selected at the item of equipment selection state, and the composed data
is displayed.
En la representación del carácter por el que un carácter real o imaginario se represente electrónicamente, los datos desnudos de la imagen del cuerpo que demuestran el estado del carácter cuando no llevar o no usar ningún equipo en todo está preparada previamente, y además, los datos de la imagen del artículo que demuestran el estado de un equipo artículo cuando se aplican a los datos desnudos de la imagen del cuerpo se elaboran previamente para cada tipo de artículo del equipo. Cuando un equipo artículo que se usará o llevada por el carácter se selecciona, los datos desnudos de la imagen del cuerpo se componen con los datos de la imagen del artículo que corresponden al equipo artículo seleccionado en el equipo artículo el estado de selección, y se exhiben los datos compuestos.