Conditional access is used to prevent unauthorized use, for example, reception of signals. A conditional access apparatus performs a combination of scrambling and encryption to obtain these results. Known conditional access apparatuses use a control word generator to obtain the requested control words, and an encrypter to encrypt the control words. The encrypted control words are sent together with the information to make descrambling possible at the receiving side. The invention proposes the use of a table of control words and encrypted control words as entitlement control words for realizing scrambling and descrambling.

Bedingter Zugang wird verwendet, um nicht autorisierten Gebrauch z.B. Aufnahme zu verhindern der Signale. Ein bedingter Zugang Apparat führt eine Kombination des Kriechens und der Verschlüsselung durch, zum dieser Resultate zu erreichen. Bekannte bedingte Zugang Apparate benutzen einen Steuerwortgenerator, um die erbetenen Steuerwörter zu erhalten und ein encrypter, um die Steuerwörter zu verschlüsseln. Die verschlüsselten Steuerwörter werden zusammen mit den Informationen gesendet, um das Descrambling zu ermöglichen an der empfangenden Seite. Die Erfindung schlägt den Gebrauch einer Tabelle der Steuerwörter und der verschlüsselten Steuerwörter als Bezeichnungsteuerwörter für die Verwirklichung des Kriechens und des Descramblings vor.