A method for writing data into a non-volatile memory employed in an on-vehicle electronic unit, in that while presently available input circuits 11 to 16 are directly utilized without newly setting an exclusively used interface circuit on the side of an electronic unit 3, such data which is desired to be written into the non-volatile memory 6 is entered into the electronic unit 3. A confirmation is made as to whether or not the data writing operation is carried out under normal condition based upon an output signal derived from a presently available output circuit 18.

Een methode om gegevens in een niet-vluchtig geheugen te schrijven dat in een op-voertuig elektronische eenheid wordt aangewend, in dat terwijl weldra beschikbare inputkringen 11 tot 16 direct zonder een uitsluitend gebruikte interfacekring aan de kant van een elektronische eenheid 3 onlangs, dergelijk gegeven worden gebruikt te plaatsen dat in niet-vluchtig geheugen 6 wordt gewenst worden geschreven is ingegaan in elektronische eenheid 3. Een bevestiging wordt gemaakt over de vraag of of niet de gegevens het schrijven verrichting op normale voorwaarde uitgevoerd wordt die op een outputsignaal wordt gebaseerd dat uit een weldra beschikbare outputkring 18 wordt afgeleid.