This invention relates to a method for regenerating a cyclic olefin hydration catalyst, in which a solid acid catalyst is regenerated after its use in a hydration reaction of a cyclic olefin by mixing a water phase containing the solid acid catalyst and an oil phase containing the cyclic olefin and thereby effecting the reaction, which comprises separating the reaction solution into oil phase and water phase at a temperature of 40.degree. C. or more and subsequently subjecting at least a portion of the solid acid catalyst in the separated water phase to a regeneration treatment. According to the method of this invention, a catalyst used in the hydration of a cyclic olefin can be separated and regenerated efficiently, and it is a particularly suitable catalyst regeneration method for a case in which hydration of a cyclic olefin is carried out for a prolonged period of time by repeating regeneration and use of the catalyst again and again.

Questa invenzione riguarda un metodo per la rigenerazione del catalizzatore di idratazione dell'olefina ciclica, in cui un catalizzatore acido solido è rigenerato dopo il relativo uso in una reazione di idratazione di un'olefina ciclica mescolando una fase dell'acqua che contengono il catalizzatore acido solido e una fase dell'olio che contiene l'olefina ciclica e quindi che effettua la reazione, che contiene la separazione della soluzione di reazione nella fase dell'olio e nella fase dell'acqua ad una temperatura di 40.degree. C. o più e successivamente sottoponendo almeno una parte del catalizzatore acido solido nella fase separata dell'acqua ad un trattamento di rigenerazione. Secondo il metodo di questa invenzione, un catalizzatore usato nell'idratazione di un'olefina ciclica può essere separato efficientemente e rigenerato ed è un metodo particolarmente adatto di rigenerazione del catalizzatore per un caso in cui l'idratazione di un'olefina ciclica è effettuata per un periodo di tempo prolungato ripetendo la rigenerazione e l'uso del catalizzatore diverse volte.