An image scanning machine includes a document feeder for feeding sheets into a first paper path from a stack one sheet at a time if a one-side scanning mode is selected. If a both-side scanning mode is selected, a sheet is introduced into a second paper path which is an inverting path that turns a sheet, which is fed from the document feeder, upside down prior to scanning. Rollers located at a downstream end of the inverting path reverse a transportation direction of the sheet and feed the sheet to a scanner through a return path. The transportation direction of the sheet is reversed after the scanner scans one side of the sheet, and the sheet is then fed to the scanner again to scan the other side of the sheet. This transportation direction reversal results in turning the sheet upside down. A guide member is located a bifurcation of the return path and the inverting path for opening one of the return and inverting paths and closing the other of the return and inverting paths. Another guide member is located a bifurcation of the first and second paper paths.

Een machine van het beeldaftasten omvat een documentvoeder voor het voeden van bladen in een eerste document weg van een stapel één blad in een tijd als een unilaterale aftastenwijze wordt geselecteerd. Als een beide-zijaftastenwijze wordt geselecteerd, wordt een blad voorgelegd in een tweede document weg die een het omkeren weg die een blad draait, dat van de documentvoeder wordt gevoed, ondersteboven voorafgaand aan aftasten is. De rollen die op een stroomafwaarts eind van de het omkeren weg worden gevestigd keren een vervoersrichting van het blad om en voeden het blad aan een scanner door een terugkeerweg. De vervoersrichting van het blad wordt omgekeerd na het scanneraftasten één kant van het blad, en het blad wordt dan gevoed aan de scanner opnieuw om de andere kant van het blad af te tasten. Deze omkering van de vervoersrichting resulteert in ondersteboven het draaien van het blad. Een gidslid wordt gevestigd een vertakking van de terugkeerweg en de het omkeren weg voor het openen van één van de terugkeer en het omkeren van wegen en het sluiten van andere van de terugkeer en het omkeren van wegen. Een ander gidslid wordt gevestigd een vertakking van de eerste en tweede document wegen.