Linearly polarized light beams emanating from elongated spot sources are reshaped to couple more efficiently into optical waveguides having circular or other less elongated entrances. A polarization rotator interrupts one-half of the beam along its wider dimension to rotate the polarization direction of a first transverse segment of the beam through 90 degrees with respect to the original polarization direction of a second transverse segment of the beam. A polarization-sensitive beam displacer relatively displaces the two beam segments into positions of overlap that effectively shorten the wider dimension of the spot source while increasing brightness within the region of overlap.

Os feixes luminosos linear polarizados que emanating das fontes alongadas do ponto reshaped para acoplar mais eficientemente nos waveguides óticos que têm a circular ou outras entradas mais menos alongadas. Um rotator do polarization interrompe um meio do feixe ao longo de sua dimensão mais larga para girar o sentido do polarization de um primeiro segmento transversal do feixe com 90 graus com respeito ao sentido original do polarization de um segundo segmento transversal do feixe. Um displacer polarization-sensível do feixe desloca relativamente os dois segmentos do feixe nas posições da sobreposição que encurtam eficazmente a dimensão mais larga da fonte do ponto ao aumentar o brilho dentro da região da sobreposição.