The invention relates to a non-dusting, homogeneous pigment preparation which is distinguished by the fact that it comprises at least 40% by weight of one or more effect pigments and 0.5-59.5% by weight of a modified colophony resin, based on the pigment preparation, and the use thereof, in particular for the production of dry preparations. The pigment preparation according to the invention and the dry preparations produced therefrom are particularly suitable for the pigmenting of paints, coatings, powder coatings, printing inks and plastics.

L'invenzione riguarda una non-spolverata, preparazione omogenea del pigmento che è distinta tramite il fatto che contiene almeno 40% del peso di uno o più pigmenti di effetto e 0.5-59.5% del peso di una resina colophony modificata, basata sulla preparazione del pigmento e l'uso di ciò, in particolare per la produzione delle preparazioni a secco. La preparazione del pigmento secondo l'invenzione e le preparazioni a secco prodotte da ciò sono particolarmente adatte a pigmentazione delle vernici, dei rivestimenti, dei rivestimenti della polvere, degli inchiostri da stampa e della plastica.