An apparatus and system are provided for retrieving electronic records from a database of records, preferably in the form of medical records. The apparatus utilizes a knowledge base in the form of a data structure set forth in a description language. The knowledge base includes representations of a plurality of concepts hierarchically linked with other concepts within a plurality of classes, and non-hierarchically linked with concepts in other classes. A query manager receives a user query and translates the query into the description language. A records analyzer is coupled to the query manager, database and knowledge base. The records analyzer analyzes the records in the database based on the user query and the classes and the hierarchical and non-hierarchical relationships in the knowledge base.

Прибор и система обеспечены для retrieving электронные показатели от базы данных показателей, предпочтительн in the form of медицинские показатели. Прибор использует базу знаний in the form of структура данных установленная в языке описания. База знаний вклюает представления множественности принципиальных схем иерархически соединенных с другими принципиальными схемами в пределах множественности типов, и non-hierarchically соединенных с принципиальными схемами в другие типы. Менеджер query получает query потребителя и переводит query в язык описания. Анализатор показателей соединен к базе знаний менеджера, базы данных и query. Анализатор показателей анализирует показатели в базе данных основанной на query потребителя и типах и иерархических и нон-ierarxiceskix отношениях в базе знаний.