To achieve a highly efficient upgrade of software in computer based systems a message conversion apparatus (34) comprises an interface unit (36) for message conversion information (MCI) describing at least one message being exchanged in a software processing system before and after an upgrade of the software processing system. Also, a message conversion means (38, 40) is provided to convert the message between old and new representation for the upgraded software processing system in compliance with the specifications given in the message conversion information (MCI). Therefore, it is possible to introduce a disturbance free upgrade of software in computer based systems with minimized system downtime.

Um ein in hohem Grade leistungsfähiges Aufsteigen von Software in computer-gestützten Systemen zu erzielen enthält ein Anzeige Umwandlung Apparat (34) eine Schnittstelle Maßeinheit (36) zu der Anzeige Umwandlung Information (MCI) mindestens eine Anzeige beschreibend, die vorher und nachher in einem Verarbeitungssystem der Software ein Aufsteigen des Verarbeitungssystems der Software wert ge$$$WESEN wird. Auch eine Anzeige Umwandlung Mittel (38, 40) wird, die Anzeige zwischen alter und neuer Darstellung für das verbesserte Verarbeitungssystem der Software gemäß den Spezifikationen umzuwandeln zur Verfügung gestellt, die in den Anzeige Umwandlung Informationen (MCI) gegeben werden. Folglich ist es möglich, ein Störung freies Aufsteigen von Software in computer-gestützten Systemen mit herabgesetzter System Stillstandszeit vorzustellen.