An electric power steering apparatus for supplying a steering assist torque from an electric motor to a steering mechanism including a torque limiter which comprises a case made of a magnetic material and secured to an output shaft of the electric motor, a boss made of a magnetic material concentrically rotatably arranged relative to the case and connected to a driven shaft, and a permanent magnet member disposed between the case and the boss for magnetically connecting therebetween. The permanent magnet member is annular and has an axially anisotropic magnetization of a negative temperature coefficient of residual magnetic flux density. The apparatus comprises a layer of an abrasion-resistant material provided between the permanent magnet member and at least one of the case and the boss and a cover for covering the outside of the case and the boss. At least one of the case and the boss comprises a guide portion for guiding and supporting at least one of an outer circumference surface and an inner circumference surface of the permanent magnet member that is annular as well as a seal portion for sealing at least one of the outer circumferential surface and the inner circumferential surface of the other of the case and the boss against the entry of any foreign matter.

Um instrumento do steering do poder elétrico para fornecer um torque da assistência do steering de um motor elétrico a um mecanismo de steering including um limitador do torque que compreendesse um caso feito de um material magnético e fixado a um eixo de saída do motor elétrico, uma saliência fêz de um material magnético arranjado concêntrica rotatably relativo ao caso e conectado a um eixo movimentação, e um membro permanente do ímã disposto entre o argumento e a saliência para magnètica conectar therebetween. O membro permanente do ímã é anular e tem uma magnetização axialmente anisotropic de um coeficiente negativo da temperatura da densidade magnética residual do fluxo. O instrumento compreende uma camada de um material abrasão-resistente fornecido entre o membro do ímã e ao menos permanentes do argumento e a saliência e uma tampa para cobrir a parte externa do caso e da saliência. Ao menos uma do caso e da saliência compreende uma parcela da guia para guiar e suportar ao menos uma de uma superfície da circunferência exterior e de uma superfície interna da circunferência do membro permanente do ímã que é anular as.well.as uma parcela do selo para selar ao menos uma da superfície circunferencial exterior e da superfície circunferencial interna da outra do argumento e da saliência de encontro à entrada de toda a matéria extrangeira.