A shielded housing for accommodating electronic circuits or components
which are sensitive to electromagnetic interference fields or radiate
interference fields, is fitted with an electrical connection in the form
of a connecting cable, connecting plug or the like. This housing includes
a shielding in the form of a closed metallic coating (of a conductive
material) and, moreover, includes filter devices which are active against
interference fields in particular in the area where the connection enters
or penetrates the housing. In accordance with this invention, at least in
the area of entry or lead-in, filter devices with capacitors are provided
which are embodied as integral components of the connecting elements and
of the shielding and, possibly, of the housing walls, also.
Ein abgeschirmtes Gehäuse für das Unterbringen der elektronischen Stromkreise oder Bestandteile, die für elektromagnetische Störung auffängt empfindlich sind, oder strahlen Störung auffängt, wird gepaßt mit einem elektrischen Anschluß in Form eines anschließenden Kabels, eines anschließenden Steckers oder dergleichen aus. Dieses Gehäuse schließt eine Abschirmung in Form einer geschlossenen metallischen Schicht (eines leitenden Materials) und schließt ein außerdem Filtervorrichtungen ein, die gegen Störung auffängt insbesondere im Bereich aktiv sind, in dem der Anschluß das Gehäuse kommt oder eindringt. In Übereinstimmung mit dieser Erfindung mindestens im Bereich der Eintragung oder der Einführung, werden Filtervorrichtungen mit Kondensatoren, die als integrale Bestandteile der anschließenden Elemente und der Abschirmung und vielleicht der Gehäusewände dargestellt werden, auch zur Verfügung gestellt.