The invention is a new building tool for leveling a flat surface while
removing irregularities in the surface by sanding. The tool, named a
"rasping level," integrates into one instrument the functions of leveling
and sanding a surface. The rasping level consists of a frame, levels
positioned on the top surface of the frame, and sandpaper on the under
surface (second surface) of the frame. Along the lengthwise edges of the
top surface of the frame are "grippers" for holding and manipulating the
tool. The frame and grippers are made of light weight but rigid material.
The levels may be typical spirit levels that are used to measure the level
and plumb of wall surfaces. Heavy grit sandpaper covers the under surface
of the frame. The sandpaper is attached to the under surface of the frame
by aerosol adhesive or semipermanent liquid adhesive. Worn-out sandpaper
can be removed and replaced by fresh sandpaper as needed.
Die Erfindung ist ein neues Gebäudewerkzeug für das Planieren einer flachen Oberfläche beim Entfernen von von Unregelmäßigkeiten in der Oberfläche indem sie versandet. Das Werkzeug, genannt "gleich raspeln," integriert in ein Instrument die Funktionen des Planierens und des Versandens einer Oberfläche. Das Raspelnniveau besteht aus einem Rahmen, den Niveaus, die auf die Oberfläche des Rahmens in Position gebracht werden, und Sandpapier auf der Unteroberfläche (zweite Oberfläche) des Rahmens. Entlang den Längsrändern der Oberfläche des Rahmens sind "Greifer" für das Halten und die Manipulierung des Werkzeugs. Der Rahmen und die Greifer werden vom Leichtgewichtler aber vom steifen Material gebildet. Die Niveaus können typische Geistniveaus sein, die benutzt werden, um das Niveau und die Bleikugel der Wandoberflächen zu messen. Schweres Kornsandpapier umfaßt die Unteroberfläche des Rahmens. Das Sandpapier wird zur Unteroberfläche des Rahmens durch Aerosolkleber oder semipermanenten flüssigen Kleber angebracht. Worn-out Sandpapier kann durch frisches Sandpapier entfernt werden und ersetzt werden, wie gebraucht worden.
