A personalized message tag attached to the laces of a shoe bearing on the front visible surface the introductory portion of a desired phrase and having a non-visible rear surface that the wearer can inscribe a completing portion the desired phrase. The tags are provided with a discrete color for each separate introductory portion of the desired phrase.

Una modifica resa personale del messaggio fissata ai merletti di un pattino riguardante la superficie visibile anteriore la parte introduttiva di una frase voluta e dell'avere una superficie posteriore non-visibile che l'indossatore può iscrivere una parte completante la frase voluta. Le modifiche sono fornite di un colore discreto per ciascuno parte introduttiva separata della frase voluta.