Preparation of phosphonoformic acid analogues containing one, two, three, or more sulfur atoms are described, with specific examples. Such compounds, not excluding cognates, derivatives, and homologues thereof, are proposed to be used directly, or as prodrugs, in treating viral infections, including but not limited to HIV, herpesviruses including HSV, EBV, VZV, CMV, HSV-6 and HSV-8 (Kaposi's sarcoma); HPV; rhinoviruses; and hepatitis-linked viruses. They are also proposed to be used in treating neoplasms, and for diagnosis and therapy of diseases of bone metabolism. The compounds of the present invention are also designed as to create novel biologically active compounds or prodrugs.

La preparación de los análogos ácidos phosphonoformic que contienen un, dos, tres, o más átomos del sulfuro se describe, con ejemplos específicos. Tales compuestos, no excepto cognates, los derivados, y los homologues de eso, se proponen para ser utilizados directamente, o como prodrugs, en las infecciones virales que tratan, incluyendo pero para no ser limitados al VIH, a los herpesviruses incluyendo HSV, a EBV, a VZV, a CMV, a HSV-6 y a HSV-8 (sarcoma de Kaposi); HPV; rhinoviruses; y virus hepatitis-ligados. También les proponen para ser utilizados en neoplasmas que tratan, y para la diagnosis y la terapia de enfermedades del metabolismo del hueso. Los compuestos de la actual invención también se diseñan en cuanto a crean compuestos o prodrugs biológico activos de la novela.