A leakage arresting system comprising a novel gas arrestor for installation on an interrupted pintle shaft in a pintle-type valve, such as an exhaust gas recirculation valve for an internal combustion engine, for preventing leakage of gas and moisture along the pintle shaft into the actuator, to prevent corrosion and failure of the actuator. The system comprises two elements: a pintle shaft which is interrupted outside the actuator, and a positive vapor block in the form of a cup-shaped arrestor disposed across the pintle interruption. The invention is applicable to both unbalanced and force-balanced valves.

Una perdita che arresta sistema che contiene un parascintille del gas del romanzo per installazione su un albero interrotto del perno d'agganciamento in un perno d'agganciamento-tipo valvola, quale una valvola di ricircolazione del gas di scarico per un motore a combustione interna, per impedire perdita di gas e di umidità lungo l'albero del perno d'agganciamento nell'azionatore, per impedire corrosione e guasto dell'azionatore. Il sistema contiene due elementi: un albero del perno d'agganciamento che è interrotto fuori dell'azionatore e un blocchetto positivo del vapore sotto forma d'un parascintille cupolare si sono disposti di attraverso l'interruzione del perno d'agganciamento. L'invenzione è applicabile sia alle valvole squilibrate che forza-equilibrate.