A call time usage system for a portable telephone allows entering call time usage information into the portable telephone. The limits include limits on total airtime and airtime per call for a specified interval. After the specified interval, the limits are reset. A list of exempt numbers is also stored so that the user can call those exempt numbers even after the limit is exceeded.

Un sistema di uso di tempo di chiamata per un telefono portatile concede fornire le informazioni di uso di tempo di chiamata nel telefono portatile. I limiti includono i limiti su airtime totale e su airtime per la richiesta per un intervallo specificato. Dopo l'intervallo specificato, i limiti sono ripristinati. Una lista dei numeri esenti inoltre è immagazzinata in moda da potere denominare l'utente quei numeri esenti anche dopo che il limite è oltrepassato.