A computer diary archives a diary entry by creating, time stamping, authenticating and permanently storing a reference data block along with each diary entry. An archived diary entry can only be modified by placing original text within compartment codes, such as cross-out or tear-out codes, and by placing inserted text within insertion codes so that the original diary entry can be recreated from the modified diary entry. The reference data block, which can be the original diary entry, a canonical version of the original diary entry, or a one way fixed length encryption (hash) of the original diary entry, cannot be modified and is used to authenticate the original diary entry. The diary program also monitors text entry for aliases and relative date phrases, and upon detection, prompts the user for entry or enters a specific identifier for each detected alias in an alias compartment or an absolute date for each relative date phrase in an implied date compartment in the diary entry.

Un diario de la computadora archiva una entrada del diario creando, el tiempo que estampa, authenticando y almacenando permanentemente un bloque de los datos de la referencia junto con cada entrada del diario. Una entrada archivada del diario se puede modificar solamente poniendo el texto original dentro de códigos del compartimiento, tales como cruz-hacia fuera o rasga -hacia fuera códigos, y poniendo el texto insertado dentro de códigos de la inserción para poder reconstruir la entrada original del diario de la entrada modificada del diario. El bloque de los datos de la referencia, que puede ser la entrada original del diario, una versión canónica de la entrada original del diario, o un cifrado fijo unidireccional de la longitud (picadillo) de la entrada original del diario, no se puede modificar y se utiliza authenticar la entrada original del diario. El programa del diario también supervisa la entrada de texto para los alias y las frases relativas de la fecha, y sobre la detección, avisos el usuario para la entrada o inscribe un identificador específico para cada detectado alias en un compartimiento del alias o una fecha absoluta para cada frase relativa de la fecha en un compartimiento implicado de la fecha en la entrada del diario.