A camera includes a microphone for generating audio signals, a memory
separate from the film for storing the audio signals, a generator for
generating for each film frame a unique identification signal that is
synchronized to advance of the film in the camera, and a processor for
embedding the unique identification signal with the audio signal in the
memory. More specifically, the unique identification signal is a tone
signal, and in particular a DTMF tone signal. Furthermore, a
photofinishing system receives the audio signal together with the unique
identification signal embedded in each audio signal that identifies the
frame to which the audio signal pertains. A decoder decodes the unique
signal embedded in each audio signal and a processor thereupon associates
the audio signal with a particular frame of film by reference to the
decoded unique tone signal. Finally, a transfer mechanism transfers the
audio signal to an output product, such as a print, associated with each
particular frame of film.
Камера вклюает микрофон для производить звуковые сигналы, память separate from пленка для хранить звуковые сигналы, генератор для производить для каждой рамки пленки уникально сигнал идентификации который синхронизирован к выдвижению пленки в камере, и обработчик для врезать уникально сигнал идентификации с звуковым сигналом в памяти. Более специфически, уникально сигналом идентификации будет тональным сигналом, и в частности тональным сигналом DTMF. Furthermore, система photofinishing получает звуковой сигнал together with уникально сигнал идентификации врезанный в каждом звуковом сигнале который определяет рамку к которой звуковой сигнал pertains. Дешифратор расшифровывает уникально сигнал врезанный в каждом звуковом сигнале и обработчик thereupon связывает звуковой сигнал с определенной рамкой пленки справкой к расшифрованному уникально тональному сигналу. Окончательно, передаточныйа механизм переносит звуковой сигнал к продукту выхода, such as печать, связанная с каждой определенной рамкой пленки.