A scroll compressor has a pair of interleaved scrolls. An Oldham coupling
is attached to the orbiting scroll to prevent rotation of the orbiting
scroll. This Oldham coupling has keys that are slidingly received in
slots. One side of each key is loaded while the opposite side is
non-loaded. The non-loaded side of the key has a stepped or profiled
surface to provide clearance to allow deflection of the key. In another
embodiment, the stepped or profiled surface is provided on the non-loaded
side of the slot.
Ένας συμπιεστής κυλίνδρων έχει ένα ζευγάρι των κυλίνδρων. Μια σύζευξη του Όλνταμ είναι συνδεμένη με το βάζοντας σε τροχιά κύλινδρο για να αποτρέψει την περιστροφή του βάζοντας κυλίνδρου. Αυτή η σύζευξη του Όλνταμ έχει τα κλειδιά που παραλαμβάνονται slidingly στις αυλακώσεις. Μια πλευρά κάθε κλειδιού φορτώνεται ενώ η αντίθετη πλευρά μη-φορτώνεται. Η μη-φορτωμένη πλευρά του κλειδιού έχει μια περπατημένη ή σχεδιασμένη περίγραμμα επιφάνεια για να παρέχει την εκκαθάριση για να επιτρέψει την εκτροπή του κλειδιού. Σε μια άλλη ενσωμάτωση, η περπατημένη ή σχεδιασμένη περίγραμμα επιφάνεια παρέχεται στη μη-φορτωμένη πλευρά της αυλάκωσης.