A disk drive suspension is mounted to an actuator arm by axial and not
radial forces, the forces being imparted by upper and lower flanges of a
cylindrical connector extending through the actuator arm and the mount
plate to which the load beam is attached.
Una sospensione dell'azionatore del disco è montata ad un braccio di azionatore dalle forze assiali e non radiali, le forze che si sono comunicate dalle flange superiori e più basse di un connettore cilindrico passante attraverso il braccio di azionatore e la piastra del supporto a cui il fascio del carico è fissato.