An intervertebral implant in the form of a support unit with a central yoke
and four legs extending in a direction is described. The legs are
configured in two substantially mutually parallel planes spaced apart by
the yoke and are abuttable as support surfaces against adjacent vertebrae.
A guide cylinder extending from the yoke in the same direction as the legs
has at least on threaded surface. A dilator member is adapted to be fixed
to the guide cylinder and to deformably spread the legs of the
intervertebral implant a predetermined amount. The gaps between the legs
which the dilator member spreads may have grooves to arrest the dilator
member in a predetermined location.
Ein intervertebrales Implantat in Form einer Unterstützungsmaßeinheit mit einem zentralen Joch und vier Beinen, die in einer Richtung verlängern, wird beschrieben. Die Beine werden in zwei im wesentlichen gegenseitig parallelen Flächen zusammengebaut, die auseinander durch das Joch gesperrt werden und sind als Unterstützungsoberflächen gegen angrenzende Wirbel abuttable. Ein Führerzylinder, der vom Joch in der gleichen Richtung wie die Beine verlängert, hat mindestens auf verlegter Oberfläche. Ein Dilatormitglied wird, am Führerzylinder befestigt zu werden angepaßt und die Beine des intervertebralen Implantats ein vorbestimmte Menge deformably zu verbreiten. Die Abstände zwischen den Beinen, die das Dilatormitglied verbreitet, können die Nuten haben, zum des Dilatormitgliedes in einer vorbestimmten Position festzuhalten.