A novel method and apparatus for obtaining the electrocardiogram (ECG) in small conscious animals, such as mice, without the need to anesthetize or instrument the animal, are described. The apparatus includes an array of conductive pads, embedded in a platform, the pads sized and spaced to advance contact between an animal's paws and the pads as the animal freely moves upon the platform. Electrical circuitry to the pads is configured to sense the parings of pads and paws that render an interpretable ECG signal and to activate or deactivate recording of the signals. The apparatus is suspended above a surface to minimize the range of motion of the animal without physical restraint. The method and apparatus of the present invention are intended to replace the use of anesthetics or invasive procedures to obtain ECGs in mice, to limit the range of motion of mice without physical restraint or harnessing, and to advance a common level of animal activity for animal-to-animal comparisons of cardiovascular function.

Eine Romanmethode und -apparat für das Erhalten des Elektrokardiogramms (ECG) in den kleinen bewußten Tieren, wie Mäusen, ohne die Notwendigkeit, das Tier zu betäuben oder instrument, werden beschrieben. Der Apparat schließt eine Reihe leitende Auflagen ein, eingebettet in einer Plattform, Auflagen, die sortiert werden und, die gesperrt sind, um Kontakt zwischen die Tatzen eines Tieres und die Auflagen vorzurücken, während das Tier sich frei, nach der Plattform bewegt. Elektrischer Schaltkreis zu den Auflagen wird, um die parings der Auflagen und der Tatzen abzufragen zusammengebaut, die ein erklärbares ECG Signal übertragen und Aufnahme der Signale zu aktivieren oder zu entaktivieren. Der Apparat wird über einer Oberfläche verschoben, um die Strecke der Bewegung des Tieres ohne körperliche Begrenzung herabzusetzen. Die Methode und die Apparate der anwesenden Erfindung sollen den Gebrauch von Betäubungsmitteln oder Angriffsverfahren ersetzen, ECGs in den Mäusen zu erreichen, die Strecke der Bewegung der Mäuse, ohne körperliche Begrenzung oder vorzuspannen zu begrenzen, und, ein allgemeines Niveau der Tiertätigkeit für Tier-zu-Tier Vergleiche der Herzgefäß- Funktion vorzurücken.