A system including an adaptor and a syringe is used for facilitating hemostasis of a biopsy tract or other puncture wound by delivery of an absorbable sponge in a hydrated state into the wound. The adaptor includes a tapered lumen for hydrating and compressing the relatively large absorbable sponge for delivery through a relatively small cannula, such as a biopsy needle. The hydrated absorbable sponge is injected through the biopsy needle into the biopsy tract by fluid. Alternatively, the sponge may be delivered to the biopsy needle by injection of fluid and then delivered to the biopsy tract by a plunger or stylet. The implanted absorbable sponge facilitates hemostasis at the biopsy site or other puncture wound and minimizes the chance of internal bleeding. The absorbable sponge material is absorbed by the body over time.

Un sistema incluyendo un adaptador y una jeringuilla es utilizado para facilitar hemostasis de la zona de la biopsia o de la otra herida de la puntura por entrega de una esponja absorbible en un estado hidratado en la herida. El adaptador incluye un lumen afilado para hidratar y comprimir la esponja absorbible relativamente grande para la entrega a través de una cánula relativamente pequeña, tal como una aguja de la biopsia. La esponja absorbible hidratada es inyectada a través de la aguja de la biopsia en la zona de la biopsia por el líquido. Alternativomente, la esponja se puede entregar a la aguja de la biopsia por la inyección del líquido y después entregar a la zona de la biopsia por un émbolo o un stylet. La esponja absorbible implantada facilita el hemostasis en el sitio de la biopsia o la otra puntura herido y reduce al mínimo la ocasión de la sangría interna. El material absorbible de la esponja es absorbido por el cuerpo en un cierto plazo.