A cap of synthetic resin material for separating the wet and dry spaces of
a motor/pump assembly and receiving the rotor of the motor has, at a
bottom of the cap remote from the pump, a seat formed by axially-extending
centering elements and detent arms which snap onto one of the bearings of
the motor shaft and form-fittingly that retains that bearing in the axial
and radial directions and prevents rotation thereof.
Eine Kappe des synthetischen Harzmaterials für das Trennen der nass-trockenen Räume eines motor/pump und das Empfangen des Rotors des Motors hat, an einer Unterseite der Kappe Direktübertragung von der Pumpe, des Sitzes, der durch axial-verlängernde zentrierende Elemente gebildet werden und der Raste Arme, die auf eins der Lager der Motorwelle und der Form-passend reißen, die behält, daß tragend in den axialen und Radialrichtungen und verhindert Umdrehung davon.