A light-emitting device is designed to cover removably a conic roadblock and is formed of a hollow conic body and a plurality of warning units. The hollow conic body is formed of an outer fabric layer and an inner fabric layer. The warning units are disposed on the outer fabric layer of the conic body. The conic body is fitted over the conic roadblock. The warning units are provided with a light-emitting diode to make the conic roadblock vividly visible to the operator of an approaching motor vehicle.

Un dispositif luminescent est conçu pour couvrir démontable un barrage de route conique et est constitué d'un corps conique creux et d'une pluralité d'unités d'avertissement. Le corps conique creux est constitué d'une couche externe de tissu et d'une couche intérieure de tissu. Les unités d'avertissement sont disposées sur la couche externe de tissu du corps conique. Le corps conique est adapté au-dessus du barrage de route conique. Les unités d'avertissement sont équipées de diode luminescente pour rendre le barrage de route conique vividly évident à l'opérateur d'un véhicule à moteur d'approche.