A configuration system for use in a process control network having a controller, a first device network that communicates using a first input/output protocol, such as a Fieldbus or a HART device protocol, and a Profibus network that communicates using a Profibus input/output communication protocol includes a configuration database that stores configuration information pertaining to the first device network and configuration information pertaining to the Profibus device network, a data access routine that automatically requests configuration information pertaining to the first device network and configuration information pertaining to the Profibus device network and a configurator that configures the Profibus device network based on the Profibus device network configuration information. The configurator stores the Profibus device network configuration information in the configuration database along with configuration information pertaining to the first device network. A documentation routine accesses the configuration database to display a process control documentation schematic illustrating the configuration of the first device network and the Profibus device network within the process control system.

Un sistema de la configuración para el uso en una red del control de proceso que tiene un regulador, una primera red del dispositivo que se comunique con un primer protocolo de la entrada-salida, tal como un Fieldbus o un protocolo del dispositivo del CIERVO, y una red de Profibus que se comunique con un protocolo de comunicación de la entrada-salida de Profibus incluye una base de datos de la configuración que almacene la información de la configuración que pertenece a la primera información de la red y de la configuración del dispositivo que pertenece a la red del dispositivo de Profibus, una rutina del acceso de los datos que solicite automáticamente la información de la configuración que pertenece a la primera información de la red y de la configuración del dispositivo que pertenece a la red del dispositivo de Profibus y a un configurador que configure la red del dispositivo de Profibus basada en la información de la configuración de red del dispositivo de Profibus. El configurador almacena la información de la configuración de red del dispositivo de Profibus en la base de datos de la configuración junto con la información de la configuración que pertenece a la primera red del dispositivo. Una rutina de la documentación tiene acceso a la base de datos de la configuración para exhibir un diagrama esquemático de la documentación del control de proceso que ilustra la configuración de la primera red del dispositivo y de la red del dispositivo de Profibus dentro del sistema de control de proceso.