A method for measuring the weight of a vehicle and/or of its load comprising measuring the temperature and pressure of at least a significant number of tires of said vehicle, a temperature standardized pressure based on a selected standardization temperature, summing the standardized pressures and determining weight of the vehicle and/or its load based on the sum of the temperature compensated pressures and a conversion factor.

Eine Methode für das Messen des Gewichts eines Trägers und/oder seiner Last, die enthält, die Temperatur und Druck mindestens einer bedeutenden Anzahl von Gummireifen des besagten Trägers, eine Temperatur, standardisierte den Druck, der auf einer vorgewählten Normierungtemperatur basierte, summierte den standardisierten Druck und stellt Gewicht des Trägers fest und/oder seine Last messend, der auf der Summe des Temperatur ausgeglichenen Drucks und des Umwandlung Faktors basierte.