An audio description of a television program, i.e., a sound bite, is reproduced simultaneously with the display of the program at a television receiver. Specifically, the sound bite is embedded in a television signal that contains audio component and a video component. The television signal is transmitted to a plurality of television receivers and intercepted at one of the receivers. The video component is displayed on a monitor and the audio component is reproduced. On command the sound bite is reproduced instead of the audio component. An audio description of a television program, i.e., a sound bite, is also reproduced simultaneously with the display of a program listing of the program at a television receiver. Specifically, when the program listing is marked with an on-screen cursor, the sound bite is reproduced.

Μια ακουστική περιγραφή ενός τηλεοπτικού προγράμματος, δηλ., ένα υγιές δάγκωμα, αναπαράγεται ταυτόχρονα με την επίδειξη του προγράμματος σε έναν δέκτη τηλεοράσεων. Συγκεκριμένα, το υγιές δάγκωμα ενσωματώνεται σε ένα τηλεοπτικό σήμα που περιέχει το ακουστικό συστατικό και ένα τηλεοπτικό συστατικό. Το τηλεοπτικό σήμα μεταδίδεται σε μια πολλαπλότητα των δεκτών τηλεοράσεων και παρεμποδίζεται σε ένας από τους δέκτες. Το τηλεοπτικό συστατικό επιδεικνύεται σε ένα όργανο ελέγχου και το ακουστικό συστατικό αναπαράγεται. Στην εντολή το υγιές δάγκωμα αναπαράγεται αντί του ακουστικού συστατικού. Μια ακουστική περιγραφή ενός τηλεοπτικού προγράμματος, δηλ., ένα υγιές δάγκωμα, αναπαράγεται επίσης ταυτόχρονα με την επίδειξη μιας λίστας προγράμματος του προγράμματος σε έναν δέκτη τηλεοράσεων. Συγκεκριμένα, όταν μαρκάρεται η λίστα προγράμματος με έναν επί της οθόνης δρομέα, το υγιές δάγκωμα αναπαράγεται.