A method for determining a minimum control speed for an aircraft includes measuring, during at least one flight of the aircraft, the values of predefined parameters, recording these values in a memory, and determining, on the basis of these measurements and of at least one predefined certification value received from memory, a certification value (Cnfcertif) for the yaw moment (Cnf) created by the shutting down of one engine of the aircraft. The certification value (Cnfcertif) is used to determine the minimum control speed. On the basis of measured values of the sideslip (.beta.), the lateral force (Cy), and a certification value (Cycertif), a certification value (.beta.certif) is determined, and, on the basis of the measured value of the sideslip (.beta.), the lateral force (Cy), the yaw moment (Cnf), and the certification values (Cycertif) and (.beta.certif), the certification value (Cnfcertif) is determined.

Μια μέθοδος για μια ελάχιστη ταχύτητα ελέγχου για ένα αεροσκάφος περιλαμβάνει τη μέτρηση, κατά τη διάρκεια τουλάχιστον μιας πτήσης των αεροσκαφών, των τιμών των προκαθορισμένων παραμέτρων, που καταγράφουν αυτές τις τιμές σε μια μνήμη, και που καθορίζουν, βάσει αυτών των μετρήσεων και τουλάχιστον μιας προκαθορισμένης αξίας πιστοποίησης που παραλαμβάνεται από τη μνήμη, μια αξία πιστοποίησης (Cnfcertif) για τη στιγμή παρεκκλίσεων (Cnf) που δημιουργείται με τη διακοπή μιας μηχανής των αεροσκαφών. Η αξία πιστοποίησης (Cnfcertif) χρησιμοποιείται για να καθορίσει την ελάχιστη ταχύτητα ελέγχου. Βάσει των μετρημένων τιμών sideslip (ψετα.), της πλευρικής δύναμης (Cy), και μιας αξίας πιστοποίησης (Cycertif), μια αξία πιστοποίησης (ψετα.θερτηφ) καθορίζεται, και, βάσει της μετρημένης αξίας sideslip (ψετα.), η πλευρική δύναμη (Cy), η στιγμή παρεκκλίσεων (Cnf), και οι τιμές πιστοποίησης (Cycertif) και (ψετα.θερτηφ), η αξία πιστοποίησης (Cnfcertif) καθορίζεται.