A soldier (A) carries a weapon, on which a laser device (1) is mounted, which is used for illuminating a harness device (6) on the body of another soldier (B). The laser device and the target device each include a microprocessor as well as an ultrasound unit and/or a radio unit (72, 71) such that, if the laser device does not receive a response from the target device within a period of time Ta following the transmission of a bundled, coded laser beam, it transmits another laser beam with different coding, which causes the ultrasound unit and/or the radio unit of the target device to transmit an acknowledgement which can be received by the ultrasound unit and/or the radio unit of the laser device.

Un soldado (a) lleva una arma, en la cual se monta un dispositivo del laser (1), que se utiliza para iluminar un dispositivo del arnés (6) en el cuerpo de otro soldado (b). El dispositivo y el dispositivo cada uno del laser de la blanco incluyen un microprocesador así como una unidad y/o una unidad de radio (72, 71) del ultrasonido tales que, si el dispositivo del laser no recibe una respuesta del dispositivo de la blanco dentro de un período del tiempo TA que sigue la transmisión de un haber liado, rayo laser cifrado, transmite otro rayo laser con diversa codificación, que hace la unidad del ultrasonido y/o la unidad de radio del dispositivo de la blanco transmitir un reconocimiento que se pueda recibir por la unidad del ultrasonido y/o la unidad de radio del dispositivo del laser.