A filter driving device has a first optical filter, a second optical filter
and a rotary driving member. The rotary driving member is arranged such
that, when the rotary driving, member is rotated in a predetermined
direction, the rotary driving member drives the first and second optical
filter members to bring about three filter setting states including a
state in which the first optical filter is located on an optical path,
another state in which the second optical filter is located on the optical
path and a further state in which neither of the first and second optical
filters is located on the optical path.
Μια οδηγώντας συσκευή φίλτρων έχει ένα πρώτο οπτικό φίλτρο, ένα δεύτερο οπτικό φίλτρο και ένα περιστροφικό οδηγώντας μέλος. Το περιστροφικό οδηγώντας μέλος τακτοποιείται έτσι ώστε, όταν περιστρέφεται η περιστροφική οδήγηση, μέλος σε μια προκαθορισμένη κατεύθυνση, οι περιστροφικές οδηγώντας κινήσεις μελών τα πρώτα και δεύτερα οπτικά μέλη φίλτρων για να επιφέρει τρία θέτοντας κράτη φίλτρων συμπεριλαμβανομένου ενός κράτους στο οποίο το πρώτο οπτικό φίλτρο βρίσκεται σε μια οπτική πορεία, ένα άλλο κράτος στο οποίο το δεύτερο οπτικό φίλτρο βρίσκεται στην οπτική πορεία και ένα περαιτέρω κράτος στις οποίες κανένα από τα πρώτα και δεύτερα οπτικά φίλτρα δεν βρίσκεται στην οπτική πορεία.