A communication terminal apparatus (12) and a computer apparatus (14) are
provided which enable systematic arrangement of information with respect
to operations such as communication management information of a
communication terminal apparatus and saving of recording paper. Report
data is accumulated in accordance with information with respect to
operations of the apparatus. When a request for sending a report is sent
from the computer apparatus (14) via an interface (13), the accumulated
report data is sent to the computer apparatus via the interface (13).
Μια τελική συσκευή επικοινωνίας (12) και μια συσκευή υπολογιστών (14) παρέχονται που επιτρέπουν τη συστηματική ρύθμιση των πληροφοριών όσον αφορά τις διαδικασίες όπως οι διοικητικές πληροφορίες επικοινωνίας τελικών συσκευών επικοινωνίας και μιας αποταμίευσης του εγγράφου καταγραφής. Το στοιχείο εκθέσεων συσσωρεύεται σύμφωνα με τις πληροφορίες όσον αφορά τις διαδικασίες των συσκευών. Όταν ένα αίτημα για μια έκθεση στέλνεται από τις συσκευές υπολογιστών (14) μέσω μιας διεπαφής (13), το συσσωρευμένο στοιχείο εκθέσεων στέλνεται στις συσκευές υπολογιστών μέσω της διεπαφής (13).