A paddle-wheel deliverer for a web-fed rotary printing machine is driven by its own, position-controlled motor so that the deliverer can be set up cost-effectively and the products are transferred reliably into the paddle wheel.

Ein Schaufelradbefreier für Netz-zog Drehdruckmaschine wird gefahren von seinen Selbst, Position-kontrollierter Motor ein, damit der Befreier kosteneffektiv aufgestellt werden kann und die Produkte zuverlässig in das Paddelrad gebracht werden.