A terminal block for connecting intrinsically safe rated circuits and increased safety rated circuits. The terminal block includes a housing that forms an enclosed area. A first surface at a first end of the housing has openings through the surface. A first set of conductors for connecting intrinsically safe rated circuits has terminals in the enclosed area and extend through the openings. A second set of conductors for connecting increased safety rated circuits has terminals in the enclosed area and extend through the openings. A wall on the first surface separates said terminals of the first set of conductors from the terminals of the second set of conductors. Finally, a cover over the second set of conductors extends from a top side of the wall substantially to a side of the housing to enclose the second set of conductors inside the enclosed area to allow the housing to be opened.

Um bloco terminal para conectar circuitos rated intrìnseca seguros e a segurança aumentada avaliou circuitos. O bloco terminal inclui uma carcaça que dê forma a uma área incluida. Uma primeira superfície em uma primeira extremidade da carcaça tem aberturas através da superfície. Um primeiro jogo dos condutores para conectar circuitos rated intrìnseca seguros tem terminais na área incluida e estende-os com as aberturas. Um segundo jogo dos condutores para conectar circuitos avaliados segurança aumentados tem terminais na área incluida e estende-os com as aberturas. Uma parede na primeira superfície separa terminais ditos do primeiro jogo dos condutores dos terminais do segundo jogo dos condutores. Finalmente, um excesso que da tampa o segundo jogo dos condutores estende de um lado superior da parede substancialmente a um lado da carcaça para incluir o segundo jogo dos condutores dentro da área incluida para permitir que a carcaça seja aberta.