A front bicycle derailleur which utilizes a substantially annular chain
guide for engagement and disengagement of the bicycle chain with multiple
chain rings of a crankset. The annular chain guide provides an opening for
the bicycle chain to pass through. The opening is sized only slightly
larger than the cross section of the bicycle chain and is smooth and
rounded along the inner surfaces that come in contact with the bicycle
chain. The relatively small opening allows for precise and efficient
positioning of the bicycle chain. The annular chain guide also serves to
maintain the position of the bicycle chain to prevent derailment or
unwanted shifting of the bicycle chain during pedaling.
Переднее derailleur велосипеда использует существенн кольцевой цепной направляющий выступ для захвата и отцепления цепи велосипеда с множественными цепными кольцами crankset. Кольцевой цепной направляющий выступ снабубежит отверстие для цепи велосипеда пропуск до конца. Отверстие определенные размер только небольш большие чем сечение цепи велосипеда и ровно и округлено вдоль внутренних поверхностей come in contact with цепь велосипеда. Относительно малое отверстие позволяет для точный и эффективный располагать цепи велосипеда. Кольцевой цепной направляющий выступ также служит поддерживать положение цепи велосипеда для того чтобы предотвратить derailment или излишний переносить цепи велосипеда во время pedaling.