A telephone apparatus, especially for use in a vehicle. There is a mobile telephone and a receptacle device in whose receptacle space the mobile telephone can be removably held by a safety catch. The safety catch extends part way over at least one of the mobile telephone surfaces and is reliably held when hung up by and push-forward element. Mobile telephone can be brought from receptacle space out into a position where it can be grasped. The telephone instrument is reliably held in a "harsh" environment and can be dependably installed but still be picked up easily.

Un apparecchio telefonico, particolarmente per uso in un veicolo. Ci è un telefono mobile e un dispositivo della presa a parete di cui nello spazio della presa a parete il telefono mobile può smontabile essere tenuto da un fermo di sicurezza. Il fermo di sicurezza estende l'eccedenza almeno una di senso della parte delle superfici del telefono mobile ed attendibilmente è tenuto una volta appeso in su vicino ed elemento sping-di andata. Il telefono mobile può essere portato dallo spazio della presa a parete fuori in una posizione dove può essere afferrato. Lo strumento del telefono è tenuto attendibilmente in un ambiente "duro" e può essere installato ma ancora essere selezionato in modo fidato facilmente in su.