In order to provide an image display method and apparatus capable of displaying images corresponding to document data or speech data, image data (such as sign language images) are stored in an image dictionary in motion picture form. Document data is read out from a character information storage device (or speech data is received), and a sign language image corresponding to a character string of the document data (or the speech) is selected from the image dictionary and displayed on a display.

A fim fornecer um método e um instrumento da exposição da imagem capazes das imagens indicando que correspondem aos dados do original ou aos dados do discurso, os dados da imagem (tais como imagens da língua do sinal) são armazenados em um dicionário da imagem no formulário do retrato de movimento. Os dados do original são lidos para fora de um dispositivo de armazenamento da informação do caráter (ou dos dados do discurso é recebido), e uma imagem da língua do sinal que corresponde a uma corda de caráter dos dados do original (ou do discurso) é selecionada do dicionário da imagem e indicada em uma exposição.