A terminal that facilitates efficient, flexible and user-friendly navigation of a plurality of program services provided by an associated television network. The terminal may be embodied in a home communication terminal (HCT) or other suitable device externally connected to a television or monitor, or as an integral component of a television or a computer. The terminal receives a user input identifying a user selected ordering scheme for the program services provided by the associated television system. The terminal either generates a display table or utilizes a previously generated display table, which in either case maps (i.e., orders) the program services as defined by a service table according to the selected ordering scheme for browsing by the subscriber. The ordering scheme is based upon at least one service attribute of the service information, such as the short description, long description, or service application associated with each program service.

Une borne qui facilite la navigation efficace, flexible et facile à utiliser d'une pluralité de services de programme a fourni par un réseau associé de télévision. La borne peut être incorporée dans un terminal de réseau à la maison (HCT) ou tout autre dispositif approprié extérieurement relié à une télévision ou à un moniteur, ou comme composant intégral d'une télévision ou d'un ordinateur. La borne reçoit un utilisateur entré identifiant un arrangement de commande choisi par utilisateur pour les services de programme fournis par le système associé de télévision. La borne produit d'une table d'affichage ou utilise une table précédemment produite d'affichage, qui dans l'une ou l'autre cartes de cas (c.-à-d., ordres) les services de programme comme définis par une table de service selon l'arrangement de commande choisi pour passer en revue par l'abonné. L'arrangement de commande est basé sur au moins un attribut de service d'information, telle que la description courte, de longue description, ou d'application de service liée à chaque service de programme.