To avoid an odd sensation when gripping a dual-bearing fishing reel unit
and to prevent attaching/detaching by mistake, a dual-bearing reel body
having: a spool-cranking handle disposed on one side surface and a spool
disposed inside, and including a frame; a spool support member; a nub; a
first side-cover; and a second side-cover. The reel frame includes a pair
of proximal and distal side-plates and arranged at a predetermined
spacing, and a circular opening a through which the spool can be passed is
provided on the distal side-plate. The spool support member rotatively
supports one end of a spool shaft and is detachably mounted to distal
side-plate, such that detaching the spool support member reveals the first
opening. The nub is for attaching/detaching the spool support member and
is provided on the spool support member. The first side-cover can be
opened and closed and covers the outer side of the side-plate, together
with the spool support member and the nub.
Para evitar um sensation impar ao prender uma unidade do carretel da pesca do duplo-rolamento e para impedir attaching/detaching pelo erro, um corpo do carretel do duplo-rolamento que tem: um punho carretel-pondo em marcha dispôs em uma superfície lateral e em um carretel disposto para dentro, e incluindo um frame; um membro da sustentação do carretel; um nub; um primeiro lado-cobre; e um segundo lado-cobre. O frame do carretel inclui um par de side-plates proximal e distal e arranjado em um afastamento predeterminado, e uma abertura circular a com que o carretel pode ser passado é fornecida no side-plate distal. O membro da sustentação do carretel suporta rotatively uma extremidade de um eixo do carretel e é montado detachably ao side-plate distal, tal que destacar o membro da sustentação do carretel revela a primeira abertura. O nub é para attaching/detaching o membro da sustentação do carretel e é fornecido no membro da sustentação do carretel. O primeiros lado-cobrem podem ser abertos e fechado e cobrem o lado exterior do side-plate, junto com o membro da sustentação do carretel e o nub.
