An abutting end portions of the strips are heated from below to a
temperature range where annealing effects are obtained by means of a
movable heating apparatus which performs high-frequency induction heating
and a laser beam (or arc or electron beam) is irradiated from above, at
the same speed as that of the movable heating apparatus, to laser beam
weld (or arc or electron beam weld) the abutting end portions.
De een het grenzen aan eindgedeelten stroken worden verwarmd van onderaan aan een temperatuurwaaier waar de onthardende gevolgen met behulp van een beweegbaar het verwarmen apparaat worden verkregen dat inductie met hoge frekwentie verwarmend uitvoert en een laserstraal (of de boog of de elektronenstraal) worden hierboven bestraald van, bij de zelfde snelheid zoals dat van de beweegbare het verwarmen apparaten, aan laserstraallas (of boog of elektronenstraallas) de het grenzen aan eindgedeelten.