A cable, including first and second lengthwise portions that are coupled by
an axially engageable safety breakaway connector, is used to connect first
and second components. If someone trips on the cable, a region of the
cable adjacent to the breakaway connector is pulled taut. Therefore, a
substantially linear tensile force is applied to the cable at the
breakaway connector. This tensile force is preferably sufficient to cause
the respective parts of the breakaway connector to decouple instead of,
for example, jerking one or both of the first and second components in a
potentially damaging manner. For example, the cable may be used to connect
an electronic game console with a game controller unit. Thus, if a person
or pet trips over the cable, the cable becomes decoupled at the breakaway
connector before the game console (which is commonly heavy and/or
expensive) is jerked to the ground.
Un cavo, compresi parti in primo luogo ed in secondo luogo longitudinali che sono accoppiate da un connettore staccato di sicurezza lungo un asse engageable, è usato per collegare in primo luogo e secondi componenti. Se qualcuno scatta sul cavo, una regione del cavo adiacente al connettore staccato è teso tirato. Di conseguenza, una forza di tensione sostanzialmente lineare è applicata al cavo al connettore staccato. Questa forza di tensione è preferibilmente sufficiente per indurre le parti rispettive del connettore staccato a disaccoppiare invece di, per esempio, spingere uno o entrambi i primi e secondi componenti in un modo potenzialmente offensivo. Per esempio, il cavo può essere usato per collegare una sezione comandi elettronica del gioco con un'unità di regolatore del gioco. Quindi, se una persona o un animale domestico scatta sopra il cavo, il cavo è disaccoppiato al connettore staccato prima che la sezione comandi del gioco (che è comunemente pesante e/o costosa) sia spinta alla terra.