A casing system for a servo-drive associated with the radio receiver of a
remote control system for a vehicle model, in which the servo-drive has a
setting member or output arm connectable to the control part of the
vehicle model. The casing system comprises a cylindrical mounting frame
rigidly connectable with the vehicle model, for enclosing and supporting
the servo-drive, and a casing for the servo-drive formed from a plurality
of shells whose aggregate has the shape of an approximately circular
cylinder. The cylinder of the casing has an outer diameter approximately
corresponding with the width of the frame.
Ein Gehäusesystem für Servo-fahren verbundenes mit dem Radiogerät einer Fernbedienanlage für ein Trägermodell, in dem hat ein einstellenmitglied oder einen Ausgang Arm Servo-fahren Sie, die zum Steuerteil des Trägermodells anschließbar sind. Das Gehäusesystem enthält einen zylinderförmigen Montagerahmen, der mit dem Trägermodell steif anschließbar ist, für das Umgeben und das Stützen Servo-fahren Sie, und ein Gehäuse für Servo-fahren gebildet von einer Mehrzahl der Oberteile deren Gesamtheit die Form eines ungefähr kreisförmigen Zylinders hat. Der Zylinder des Gehäuses hat einen äußeren Durchmesser, mit der Breite des Rahmens ungefähr zu entsprechen.