A dual-purpose medical device for upper airway treatment and methods for using the device are disclosed. The device for upper airway treatment includes two primary components. The first component is a cassette connectable to an airflow generator. The second component is the airflow generator. The airflow generator is manually operable and relies upon ambient air to create a flow of air. The airflow generator is capable of generating airflow through the cassette for either aerosol delivery of a drug or for suction of unwanted secretions. Further disclosed is a method for aerosol delivery of a drug using the disclosed device. The method includes at least two steps. In the first step, the airflow generator is connected to the cassette. In the second step, air is caused to flow through the cassette so that aerosol delivery of a drug in the cassette is accomplished. Further disclosed is a method for suction of unwanted secretions from an airway. The method includes at least two steps. In the first step, the airflow generator is connected to the cassette. In the second step, air is caused to flow through the cassette so that suction of unwanted secretions from an airway is accomplished and so that the unwanted secretions accumulate in the cassette.

Een twee doelen dienend medisch hulpmiddel voor hogere luchtroutebehandeling en de methodes om het apparaat worden te gebruiken onthuld. Het apparaat voor hogere luchtroutebehandeling omvat twee primaire componenten. De eerste component is een cassette aansluitbaar aan een luchtstroomgenerator. De tweede component is de luchtstroomgenerator. De luchtstroomgenerator is manueel opereerbaar en vertrouwt op omringende lucht om een stroom van lucht tot stand te brengen. De luchtstroomgenerator kan luchtstroom door de cassette voor of aërosollevering van een drug of voor zuiging van ongewenste afscheidingen produceren. Verder onthuld wordt een methode voor aërosollevering van een drug gebruikend het onthulde apparaat. De methode omvat minstens twee stappen. In de eerste stap, wordt de luchtstroomgenerator aangesloten aan de cassette. In de tweede stap, wordt de lucht veroorzaakt om door de cassette te vloeien zodat de aërosollevering van een drug in de cassette wordt verwezenlijkt. Verder onthuld wordt een methode voor zuiging van ongewenste afscheidingen van een luchtroute. De methode omvat minstens twee stappen. In de eerste stap, wordt de luchtstroomgenerator aangesloten aan de cassette. In de tweede stap, wordt de lucht veroorzaakt om door de cassette te vloeien zodat de zuiging van ongewenste afscheidingen van een luchtroute wordt verwezenlijkt en zodat de ongewenste afscheidingen in de cassette accumuleren.