A method of manufacturing a exhaust system for an internal combustion
engine having two banks of cylinders by which pulses of exhaust gas are
alternately directed to a crossfire assembly. The crossfire assembly,
which is located in the exhaust system, includes a gas accelerator chamber
which divides each pulse of exhaust gas between two secondary exhaust
outlets and causes a low pressure wave to occur in the exhaust system to
enhance scavenging of a subsequent pulse of exhaust gas and thereby
improve engine performance.
Eine Methode der Produktion einer Abgasanlage für einen Verbrennungsmotor, der zwei Bänke der Zylinder hat, durch die Impulse des Abgases wechselnd auf ein Kreuzfeuer verwiesen werden. Das Kreuzfeuer, das in der Abgasanlage ist, schließt einen Gasgaspedalraum ein, der jeden Impuls des Abgases zwischen zwei Sekundärabsaugventilatoranschlüssen teilt und eine Niederdruckwelle veranläßt, in der Abgasanlage aufzutreten, um Ausstossen von Unreinheiten eines folgenden Impulses des Abgases zu erhöhen und Triebwerkleistung dadurch zu verbessern.